كلمة الاستاذ صلاح الدين سيدو
ماجستير في العلوم الاسلامية
االسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلا بكم جميعا اعزائي القراء
منذ اكثر من اربعين عاما كانت البداية عندما ارتأينا فقر المكتبات الاوروبية بالكتب الدينية الاسلامية فعملنا على أفتتاح اول واكبر مكتبة مختصة بالكتب
الاسلامية المترجمة من والى الالمانية تستهدف الجالية العربية والاسلامية
:وزدنا على ذلك بتأليف ونشر وترجمة مجموعة من الكتب
مؤلفاتي باللغة الالمانية
الكتاب الأول : ابن رشد : حياته ومؤلفاته
الكتاب الثاني : القراءات القرآنية والقرّاء
الكتاب الثالث : حماية البيئة والحيوان في الاسلام
الكتاب الرابع : حقائق مهمة حول القران الكريم
الكتاب الخامس : حقائق مهمة حول الرسول الكريم
للمؤلف: صلاح الدين سيدو
كما ترجماتي الى اللغة الألمانية
الكتاب الأول : القدر
للمؤلف : العلامة الدكتور محمد صالح بن علي مصطفى (گابوري)
الكتاب الثاني : الواسطة بين الحق والخلق
للمؤلف : شيخ الإسلام ابن تيمية
الكتاب الثالث : قصص من القرآن والسنة
للمؤلف : ابن كثير
الكتاب الرابع : الأربعين النووية
للمؤلف : الإمام النووي مع فوائد الأحاديث للشيخ ابن عثيمين
الكتاب الخامس : 50 قصة من صحيح البخاري وشرحها من فتح الباري للعسقلاني
للمؤلف : الامام البخاري
الكتاب السادس : العقيدة الإسلامية (كل مايجب أن يعرفه المسلم عن عقيدته)
للمؤلف : أبو عمران
لكتاب السابع : ليلة القدر (فضائلها ـ خصائصها ـ علاماتها
للمؤلف : أحمد عبد الرحيم بن الحسن العراقي (ابن الحافظ العراقي)
الكتاب الثامن : صلاة الجماعة
للمؤلف : شيخ الإسلام ابن تيمية
الكتاب التاسع : مختصر كتاب البسملة
للمؤلف : الذهبي
الكتاب العاشر : كتاب الاستعاذة
للمؤلف : الإمام النسائي وجميعها من ترجمة وتعليق : الاستاذ صلاح الدين سيدو
ومن منشورتنا منشوراتي في مكتبة جودي ودار الحديث ــ ألمانيا
الكتاب الأول : تطهير الإعتقاد من أدران الإلحاد
للمؤلف : الإمام الصنعاني
الكتاب الثالث : قاعدة في الصبر
للمؤلف : شيخ الإسلام ابن تيمية
الكتاب الرابع : من مشاهد يوم القيامة وأهوالها ومايلقاه الإنسان بعد موته
للمؤلف : عبد الله بن جار الله بن ابراهيم بن جار الله
الكتاب الخامس : المصطلحات الأربعة في القرآن (العبادة ـ الإخلاص ـ الإله ـ الطاغوت)
المؤلف : الشيخ ابو بطين عبد الله بن عبد الرحمن
الكتاب السادس : ترجمة معاني القرآن الى الألمانية
للمؤلف : محمد بن أجمد بن رسول
للكتاب السابع : لماذا اؤمن بالإسلام (أدلة من العلم الحديث)
المؤلف : نبيل عبد السلام هارون
الكتاب الثامن : مكانة المرأة في الإسلام مقارنة مع مكانتها في التوراة والانجيل
للمؤلف : أحمد عبد الوهاب
الكتاب التاسع : الشهادتان في الاسلام مقارنة مع التوراة والانجيل
المؤلف : نبيل عبد السلام هارون
الكتاب العاشر: تفسير القران الكريم وفيه
النص القرآني
ترجمة القران
تفسير القران
انصح نفسي كما انصح اخوتي واخواتي بالاهتمام الشديد باولادنا وفلذة اكبادنا وتحصينهم اسلاميا عن طريق اقتناء الكتاب الاسلامي الالماني لانهم متمكنون من اللغة الالمانية وبالتالي هي اللغة الوحيدة التي يستطيعون بها فهم النصوص والكتب بشكل جيد
نرجو من الله السداد والتوفيق